EMISSIOUN 17 AUGUST – MINIERE 1